平成16年11月25日
第五管区海上保安本部


英語版海図の刊行について



 海上保安庁では、船舶の安全な航海に必要な情報を掲載した海図を刊行しています。

 近年、わが国の周辺海域を航行する船舶には外国人船員が増大しており、また外国人船員は日本語が不慣れなことから、英語で表記した海図が要望されていま した。この要望に応えて英語だけで表記した海図(英語版海図)を平成16年1月から東京湾周辺海域を皮切りに刊行しています。

 この度、海図第JP112号「NARUTO KAIKYO」(1/18,000) 及び第JP1141号「HANNAN KO」(1/11,000) を刊行しました。

 海図の大きさは全紙判(ほぼB1判)で、4色で印刷されています。
 定価は1枚3,200円(税別)で、最寄りの海図販売所にて購入できます。

 なお、来年3月までに次の英語版海図が刊行する予定です。



(16年12月)
JP1110
OSAKA KO SENBOKU

JP1146
OSAKA KO SAKAI
(17年1月)
JP101A
KOBE KO

JP101B
WESTERN PART OF KOBE KO

JP123
OSAKA KO OSAKA

JP1107
AMAKASAKI-NISHINOMIYA-ASHIYA KO
(17年2月)
JP150C
KII SUIDO
(17年3月)
JP77
KII SUIDO AND APPROACHES

JP106
OSAKA WAN AND HARIMA NADA

JP131
AKASHI KAIKYO AND APPROACHES

JP150A
OSAKA WAN

JP1103
EASTERN PART OF OSAKA WAN



海図等の水路図誌の入手方法及び販売所は、インターネットの第五管区海上保安本部海洋情報部のホームページに掲載されています。


海図等発行の最新情報はこちら(海上保安庁海洋情報部のページ)